-
1 glir·o
зоол. соня-полчок; прим. данное значение приводится согласно NPIV. Некоторые источники относят термин gliro к всем представителям семейства сонь; в этом случае животные рода соня-полчок обозначаются термином granda gliro или ordinara gliro, рода африканская соня — термином afrika gliro, рода лесная соня — arbara gliro, рода садовая соня — ĝardena gliro, рода орешниковая соня — aveluja gliro (= muskardeno) \glir{}{·}o{}ed{·}o{·}j сони (семейство). -
2 dormouse
edible dormouse, fat dormouse соня-полчок, Glis glisgarden dormouse садовая соня, Eliomys quercinushazel dormouse орешниковая соня, Muscardinus avellanariusspiny dormouses колючесоневые, Platacanthomyidaesquirrel-tailed dormouse соня-полчок, Glis glistree dormouse лесная соня, Dryomys nitedulaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > dormouse
-
3 garden dormouse
1) Биология: садовая соня (Eliomys quercinus)2) Лесоводство: (Eliomys quercinus L.) садовая соня -
4 garden dormouse
-
5 Gartenschläfer
сущ.зоол. соня садовая (Eliomys quercinus), садовая соня (Eliomys guercinus L.) -
6 Haselmaus
1. LAT Eliomys quercinus Linnaeus2. RUS садовая соня f3. ENG garden [orchard] dormouse4. DEU Gartenschläfer m, Eichelmaus f, (bunte, große) Haselmaus f5. FRA loir m lérot, lérot m (commun)1. LAT Muscardinus avellanarius Linnaeus2. RUS орешниковая соня f, мушловка f3. ENG (common, hazel) dormouse4. DEU Haselschläfer m, (kleine, nordische) Haselmaus f, kleine Schlafmaus f, Bilch m5. FRA loir m muscardin, muscardin m (des noisetiers) -
7 Haselmaus, große
1. LAT Eliomys quercinus Linnaeus2. RUS садовая соня f3. ENG garden [orchard] dormouse4. DEU Gartenschläfer m, Eichelmaus f, (bunte, große) Haselmaus f5. FRA loir m lérot, lérot m (commun)2. RUS соня-полчок f, полчок m3. ENG fat [common, edible] dormouse4. DEU große Haselmaus f, Bilch m, (mitteleuropäischer) Siebenschläfer m5. FRA loir m (commun, gris, ordinaire, vulgaire)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Haselmaus, große
-
8 lérot
-
9 garden dormouse (Eliomys quercinus L.)
Лесоводство: садовая соняУниверсальный англо-русский словарь > garden dormouse (Eliomys quercinus L.)
-
10 golden dormouse
Биология: садовая соня (Eliomys quercinus) -
11 golden dormouse
-
12 liron
сущ.зоол. мушиловка, садовая соня -
13 lérot
сущ.зоол. мушиловка, садовая соня -
14 ĝarden·glir·o
зоол. садовая соня. -
15 dormouse, garden
1. LAT Eliomys quercinus Linnaeus2. RUS садовая соня f3. ENG garden [orchard] dormouse4. DEU Gartenschläfer m, Eichelmaus f, (bunte, große) Haselmaus f5. FRA loir m lérot, lérot m (commun)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > dormouse, garden
-
16 dormouse, orchard
1. LAT Eliomys quercinus Linnaeus2. RUS садовая соня f3. ENG garden [orchard] dormouse4. DEU Gartenschläfer m, Eichelmaus f, (bunte, große) Haselmaus f5. FRA loir m lérot, lérot m (commun)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > dormouse, orchard
-
17 Eichelmaus
1. LAT Eliomys quercinus Linnaeus2. RUS садовая соня f3. ENG garden [orchard] dormouse4. DEU Gartenschläfer m, Eichelmaus f, (bunte, große) Haselmaus f5. FRA loir m lérot, lérot m (commun) -
18 Gartenschläfer
2. RUS садовые сони pl3. ENG garden [golden] dormice4. DEU Gartenschläfer pl, Haselmäuse pl5. FRA lérots pl1. LAT Eliomys quercinus Linnaeus2. RUS садовая соня f3. ENG garden [orchard] dormouse4. DEU Gartenschläfer m, Eichelmaus f, (bunte, große) Haselmaus f5. FRA loir m lérot, lérot m (commun)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gartenschläfer
-
19 Haselmaus, bunte
1. LAT Eliomys quercinus Linnaeus2. RUS садовая соня f3. ENG garden [orchard] dormouse4. DEU Gartenschläfer m, Eichelmaus f, (bunte, große) Haselmaus f5. FRA loir m lérot, lérot m (commun)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Haselmaus, bunte
-
20 Eliomys quercinus
1. LAT Eliomys quercinus Linnaeus2. RUS садовая соня f3. ENG garden [orchard] dormouse4. DEU Gartenschläfer m, Eichelmaus f, (bunte, große) Haselmaus f5. FRA loir m lérot, lérot m (commun)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Eliomys quercinus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Садовая соня — Eliomys quercinus см. также 11.4.2. Род Садовые сони Eliomys Садовая соня [217] Eliomys quercinus (Таблица 44) Длина тела 11 15 см, хвоста 9 12 см. Морда заостренная, уши большие, округлые, хвост черный с коричневым основанием и белой кисточкой… … Животные России. Справочник
Садовая соня — ? Садовая соня … Википедия
садовая соня — ąžuolinė miegapelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Eliomys quercinus angl. garden dormouse; orchard dormouse vok. bunte Haselmaus; Eichelmaus; Gartenschläfer; große Haselmaus; Haselmaus rus. садовая… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Лесная соня — Dryomys nitedula см. также 11.4.3. Род Лесные сони Dryomys Лесная соня [218] Dryomys nitedula (Таблицы 44, 64) Длина тела 8 12 см, хвоста 6 11 см. Мордочка заостренная, хвост пушистый, серый со светлым кончиком. Окраска сверху рыжевато охристая,… … Животные России. Справочник
Орешниковая соня — Muscardinus avellanarius см. также 11.4.4. Род Орешниковые сони Muscardinus Орешниковая соня [219] Muscardinus avellanarius (Таблица 44) Длина тела 7 9 см, хвоста 6 7 см. Окраска однотонная, желтовато рыжая. Хвост длинный, пушистый. Редкий вид… … Животные России. Справочник
Семейство соневые — (Myoxidae)** * * Соневые одна из самых древних групп современных грызунов. Большое количество подсемейств и родов при невысоком видовом богатстве указывает на реликтовость группы. Древесные формы похожи скорее на белок, наземные на мышей … Жизнь животных
Соневые — ? Соневые … Википедия
Семейство Соневые (Gliridae) — Соневые мелкие и средние по размерам грызуны, внешне похожие на мышей или на белок. Длина тела их от 6 до 20 см, хвост чуть короче (4 17 см), часто пушистый, как беличий, реже покрыт коротким мехом. Глаза и уши хорошо развиты, последние… … Биологическая энциклопедия
Соневидные — ? Соневидные Научная классификация Царство: Животные … Википедия
СОНИ (семейство млекопитающих) — СОНИ (PސݐՐґːթ (Gliridae Thomas), семейство млекопитающих отряда грызунов. 15 видов, главным образом в лесах Евразии (исключая север) и Африки; в России 4 вида: соня полчок, орешниковая, садовая и лесная сони. Длина тела 9 20 см, хвоста 5,5 16 см … Энциклопедический словарь
Список позвоночных, занесённых в Красную книгу Германии — Список видов, занесённых в Красную книгу Германии, том первый позвоночные (нем. Rote Liste gefärdeter Tiere, Pflanzen und Pilze Deutschlannd // Band 1: Wirbeltiere), изданный при участии Bundesamt für Naturschutz в 2009 году. В издание … Википедия